This should be of help. Save Windows Upgrade Guide
Edit: I would just backup essential stuff and format/reinstall. Not a lot of hassle involved. You will probably run into issues otherwise.
Probably want to keep it facing up then, as you won't get a lot of airflow. You could possibly put some washers on the case feet to boost the height enough to vent the PSU from the bottom.