Simple. Your sound adapter doesn't support that sample rate. I doubt your PC and PS3 sound any different, especially when it's sending a digital signal to the same DAC. The only reason you think it does is because you can see which one is plugged in.
9/1/15 at 1:55pm