um if you play AD Carry Build Lifesteal and crit rate.
If you're jungling play soemthing tanky like Shyvana and build items like Randuins, and Spirit visage. I build Sorc shoes on Shyvana.
Ashe is a bit like Drow Ranger.
I can;t really translate how a LoL champion crosses over to a DoTA2 hero