I like having my apps on only the SSD. Anything OS/system related is on it.
I have portable apps on my secondary HDD though as well as my steam folder for games.
Use the SSD as much as you want, it doesn't matter how much you fill it up to a point. Though at ~80-90% fullness the write speeds may slow a little.