But doesn't the pump push the water to the reservoir then to the CPU block?
So say you put the tube to t he outtake of the pump to the reservoir then to res to the CPU? Then everything back to the pump as intake?
Therefore put the pump outlet to the CPU block or radiator (whichever is easier and makes the loop smallest). Attach the inlet to the reservoir.