I'm not sure what the 'EVGA" is... But my guess is hard plastic glued on, because the lettering is defiantly raised.
Just tap it with something
try a magnet too (small, VERY small one so it doesn't kill the hard drives)
Or try pushing a push pin into it gently
Plastic, it will push in
Metal will not.
You're going to paint it anyway..