Hey all, thought I'd give an update after bringing the CaseLabs parts for "re-powder coating" the parts that had a lot of scratches and scuffs. I'm happy to say that they came out spectacular! (For those in the Philadelphia region, I went to Vibrant Finish LLC). I had the extended top, extended window sides (2X), regular sides (2X), sides for the pedestal (2X), and some smaller pieces for the front (2X) redone, and the total cost came out to roughly $130. Really not that bad considering it took ~ 1.5 weeks and they came out looking great. I will say that I was able to notice some slight imperfections (I think I counted one or two bubbling in total), and the extended top from the inside corners had some imperfections in the corners. But given the condition these guys were in, I'll happily take it.
I did notice, and expected, the colors to not perfectly align with the parts I didn't bring in. Not really a big deal since we're talking about some slight shade differences that I couldn't tell unless I shone a light and compared them right away. But seeing that I'm going to replace some computer parts in the near future and tear down the reservoirs, etc., I might just bring the rest of the pieces back to the place to use their powder coat (Which looked exactly like the ones on CaseLabs). Although by then the colors will probably not match again, so I might just leave as is. Overall, I'm really happy as to how this turned out.