keep the router and buy a wireless AP from Ubiquiti. AP-AC-Pro will give you great coverage and is about $100. You can set the controller up on your PC for the initial config then off you go it will just work. Alternatively you can configure it with your mobile.
If you have to have a new router with WiFi then ASUS AC86U