[tytlyf]

I think it's a good upgrade, everything else is fine and that video card wont have a problem with the games he plays. Just overclock it and you will notice a nice difference.
The next upgrade should be another gig of memory. But you want to avoid running 4 sticks if possible.