Just duct the air from the thing to the intake fans of the pc case. However re. causing condensation - I have never seen an object have condensation on it while sitting in front of an air conditioning duct or window air conditioner. The air will only pick up a tiny bit of heat from the cpu heat sink and then move on to a) the rest of the inside of the pc case and b) the room that the pc is sitting in. This means that there will be no real difference in temperatures between them. Even more, the air conditioner will be removing moisture from the air, lowering it's dewpoint.