Yes, 3 cards really will fit, assuming the board fits in your case.
As a general rule, I always plugin the audio, USB and other front panel junk before installing PCI/PCIe cards.
As a general rule, I always plugin the audio, USB and other front panel junk before installing PCI/PCIe cards.