Erm....
I'm pretty sure the best AGP GPU would be the 3870 from ATI IIRC...
Honestly though, that computer is REALLY old... You could probably put it up on Craigslist for free w/ local pickup and no one would want it.
Your best bet would be to get a new setup... A minimal one would cost you probably no more than ~350... Less if you decided to buy used.
I'm pretty sure the best AGP GPU would be the 3870 from ATI IIRC...
Honestly though, that computer is REALLY old... You could probably put it up on Craigslist for free w/ local pickup and no one would want it.
Your best bet would be to get a new setup... A minimal one would cost you probably no more than ~350... Less if you decided to buy used.