Maybe with this bios update they changed the cpu temp reading sensor, or maybe it reads the socket temp which is always hotter than core temps, you dont know for sure. Both realtemp and coretemp are both very accurate programs for cpu temp reading. You cant go wrong with any of them, so dont worry at all. Your temps are just fine.