I know of a program called Powerstrip which allows you to create a custom resolution. That isn't exactly a fix, but it may be a temporary solution.
I would also try roll back the drivers to an older one. The newer drivers don't play nice with some of these older cards.
I would also try roll back the drivers to an older one. The newer drivers don't play nice with some of these older cards.