Yup indeed. Sometimes I can have brain farts... Sometimes I feel ok, other times I feel just straight dumb... :doh:The CPU labelled side goes to the CPU power socket, not the PSU.
Yes, the PCI-E labelled side plugs into the GPU.
Just check both ends of each cable. It will tell you which end goes where.
Hope this helps.