Try checking background programs. There might be some program eating into your bandwidth. And try a bit of registry tweaks to see if the ping lowers down.
driver for your network card
Unless there is something running on that machine that isn't on the others and that is using resources, I don't see what program could be causing a problem.