Why do you want an good air cooling case if you are going to fit an H100i
Anyway the noise of any case will depend a lot on its fans. The AF140L that come in the Air 540 are pretty good but anyone looking for good acoustics should invest in an fan controller as thous let you tune the airflow/noise ratio according to you particular.
As for other alternatives. There are a lot of cases that do well once they are fitted with the right fans.
I'm not 100% sure if all thees cases have the right screw spacing's for an H100i but it should fit.
Midi Towers
BitFenix Shinobi <--- Needs modding
Fractal Design Core 3000 Not the case I was thinking off
This is the right one --> Fractal Design Arc Midi
BitFenix Ghost
Corsair Obsidian Series 550D
Corsair Vengeance C70
Full Towers
BitFenix Shinobi XL
NZXT H630
NZXT Switch 810
That's what I can think of the top of my head.

As for other alternatives. There are a lot of cases that do well once they are fitted with the right fans.
I'm not 100% sure if all thees cases have the right screw spacing's for an H100i but it should fit.
Midi Towers
BitFenix Shinobi <--- Needs modding
Fractal Design Core 3000 Not the case I was thinking off

This is the right one --> Fractal Design Arc Midi
BitFenix Ghost
Corsair Obsidian Series 550D
Corsair Vengeance C70
Full Towers
BitFenix Shinobi XL
NZXT H630
NZXT Switch 810
That's what I can think of the top of my head.