I found this great deal on Amazon for a pair of studio headphones and a studio mic. I'd like to use them on my PC - but how would I approach plugging in a XLR Mic into a PC to use it for audio recording? Thanks

A condenser mic will certainly need a preamp and high impedance headphones may need more power then what an integrated solution will provide.
+1...